ISSN 1989-1938
Espai web patrocinat per:
Quadern de Llibres

Navona Editorial

El viajero involuntario

El viajero involuntario

Título: El viajero involuntario Autora:  Minh Tran Huy I.S.B.N.: 978-8416259373 Editorial: Navona Durante un viaje a Nueva York, Line, una mujer francesa que trabaja grabando sonidos, se encuentra casualmente con un caso de dromomanía, es decir, de automatismo patológico por viajar. La enfermedad extraordinaria de Albert Dadas (1860-1907) le incita a adentrarse en las profundidades […]

El nedador del mar secret

El nedador del mar secret

Títol: El nedador del mar secret Autor: William Kotzwinkle Traducció: Yannick Garcia I.S.B.N.: 9788416259366 Editorial: Navona Editorial A Yannick Garcia li volem agrair que ens hagi fet sentir amb la nostra llengua una història d’amor a la vida i a la mort i ens hagi permès plorar, perquè amb la seva perfecta traducció ens ha […]

La llamada de la selva

La llamada de la selva

Título: La llamada de la selva Autor: Jack London Traducción: Rosa Regàs I.S.B.N.: 978-84-16259-38-0 Editorial: Navona editorial Incomprensiblemente y de forma muy injusta, este magnífico cuento de Jack London ha quedado demasiado tiempo relegado a lo que comúnmente llamaríamos “literatura juvenil”, olvidándonos de toda su complejidad y magnitud. En realidad, esta “llamada de lo salvaje” […]


Malentendido en Moscú

Malentendido en Moscú

Título: Malentendido en Moscú Autor: Simone de Beauvoir Traducción: Joachim De Nys I.S.B.N.: 978-84-16259-45-8 Editorial: Navona Con motivo del 30 aniversario de la muerte de la filósofa, ensayista y novelista Simone de Beauvoir (1908-1986), Editorial Navona ha publicado, rescatando del olvido, la novela “Malentendido en Moscú”, traducida al castellano por Joachim de Nys. La novela, […]

Los papeles de Aspern

Los papeles de Aspern

Título: Los papeles de Aspern Autor: Henry James Traducción: José María Valverde I.S.B.N.: 9788415259220 Editorial: Navona “No se supone que sea propio de la naturaleza de las mujeres situarse, por lo general, en el punto de vista más amplio y liberal, quiero decir, en un proyecto práctico; pero algunas veces me ha impresionado que lancen […]

Ewald Tragy

Ewald Tragy

Título: Ewald Tragy Autor: Rainer Maria Rilke Traducción: Miriam Dauster I.S.B.N.: 978-84-16259-27 Editorial: Navona Es una excelente noticia la publicación de la breve autobiografía de Rainer Maria Rilke en el interesante catálogo del sello Navona, una editorial que rescata obras singulares injustamente olvidadas. Nos referimos a Ewald Tragy, una pequeña obra maestra traducida y prologada […]


Salvar a Mozart

Salvar a Mozart

Título: Salvar a Mozart Autor: Raphaël Jerusalmy Traducción: José Manuel Fajardo I.S.B.N.: 978-84-16259-11-3 Editorial: Navona Desde un sanatorio, situado en Salzburgo, nos llega el lamento de un hombre que vive oprimido por una avanzada tuberculosis, y desde su amargura intentará cambiar el curso de la historia. Otto J. Steiner, un melómano que escucha a Caruso […]

Golowin

Golowin

Título: Golowin Autor: Jakob Wasserman Traducción: Miriam Dauster I.S.B.N.: 978-84-16259-03-8 Editorial: Navona Editorial El prestigio del creador Jakob Wassermann (1873-1934) nunca se ha puesto en duda, a pesar de que su obra haya caído en un inmerecido olvido. La Editorial Navona recupera para su flamante catálogo una de las obras más significativas, considerada ya como […]