ISSN 1989-1938
Espai web patrocinat per:
Quadern de Llibres

Historial: Núria Serra

Breus notes sobre literatura-Bloom

Breus notes sobre literatura-Bloom

Títol: Breus notes sobre literatura-Bloom Autor: Gonçalo M. Tavares Traducció: Pere Comellas Casanova I.S.B.N.: 978-84-944409-8-4 Editorial: Edicions del Periscopi Diuen que és un diccionari, però podria ser una guia. Un manual. Un epitafi. En qualsevol cas, un lloc arrecerat dels corrents d’aire de la moda, la que toca a cada moment, on poder mastegar i […]

L’amor del capità Gavina

L’amor del capità Gavina

Títol: L’amor del capità Gavina Autor: Pau Faner I.S.B.N.: 978-84-945428-3-1 Editorial: Meteora «L’esclavitud era la clau de l’imperi anglès, com també ho era de l’espanyol. Els conquistadors i els colonitzadors van tractar molt malament els indígenes, els van massacrar. I de privilegis, els nadius no en tenien ni un.» L’escriptor menorquí Pau Faner, que ha […]

Juli Cèsar

Juli Cèsar

Títol: Juli Cèsar Autor: William Shakespeare Traducció: Salvador Oliva I.S.B.N.: 978-84-316-0799-9 Editorial: Vicens Vives Després de la celebració dels 400 anys de la mort de Shakespeare, el passat 2016, pel seu interès literari que no falta justificar, seguirem ressenyant els volums de la col·lecció traduïda per Salvador Oliva que va editar l’Editorial Vicens Vives. Certament, […]


Ramon Llull. Centenari d’un centenari (1916-2016)

Ramon Llull. Centenari d’un centenari (1916-2016)

Títol: Ramon Llull. Centenari d’un centenari (1916-2016) Autor: VV. AA. I.S.B.N.: 978-84-16587-43-8 Editorial: Base És tanta l’energia que emana de Ramon Llull que, segle rere segle, sorgeix de l’obscuritat o d’un oblit maliciós (qui ho sap) la grandesa del gran pensador català. No sorgeix sol; el recorden i el commemoren estudiosos que s’estimen i respecten […]

Argelagues

Argelagues

Títol: Argelagues Autor: Gemma Ruiz I.S.B.N.: 978-84-7588-629-9 Editorial: Proa La periodista Gemma Ruiz ha triat un nom ben especial per designar les protagonistes del seu nou llibre, Argelagues. En el diccionari Moll hi trobem la següent entrada: Ésser una argelaga vol dir tenir el geni molt aspre. D’aquest llibre de Ruiz m’he quedat amb dos […]

El somni de William Blake

El somni de William Blake

Títol: El somni de William Blake Autor: Josep Maria Argemí I.S.B.N.: 978-84-944699-8-5 Editorial: Males Herbes Josep Maria Argemí va néixer lliure, amb els ulls nets, ingenus. Després de llegir El somni de William Blake el lector no en tindrà cap dubte d’això. Argemí comença els seu nou llibre de narració curta publicat per l’editorial Males […]


Romeo i Julieta

Romeo i Julieta

Títol: Romeo i Julieta Autor: William Shakespeare Traducció: Salvador Oliva I.S.B.N.: 978-84-316-8238-5 Editorial: Vicens Vives Julieta Com has vingut aquí? Per què ho has fet? Les parets són difícils de saltar, i, sent qui ets, aquest lloc és la mort, si algú dels meus et veu a dintre el jardí. Romeu Amb les lleugeres ales […]

La ignomínia de l’oblit

La ignomínia de l’oblit

Títol: La ignomínia de l’oblit Autors: Ximo Vidal, Carles Senso I.S.B.N.: 978-84-370-9982-8 Editorial: Publicacions de la Universitat de València El professor de música Ximo Vidal Martínez i el periodista i historiador Carles Xavier Senso i Vila han publicat, moguts per l’ànim de posar llum a la història ocultada pel franquisme, un estudi sobre els deportats […]

Solterona

Solterona

Título: Solterona Autora: Kate Bolick ISBN: 978-84-16420-71-1 Editorial: Malpaso Ediciones En alguna ocasión, nos ha parecido interesante comentar aspectos de la edición del libro que reseñamos porque algo de su apariencia nos ha llamado la atención. Y pensamos que algunos lectores también pueden estar interesados no solo en el contenido sino también en la confección […]


Accidents d’amor

Accidents d’amor

Títol: Accidents d’amor Autor: Ramon Llull Versió: Pere Antoni Pons I.S.B.N.:978-84-7226-800-5 Editorial: Barcino El filòleg, escriptor i periodista Pere Antoni Pons, que ha fet la versió en català modern, amb la màxima fidelitat, de la novel·la breu «Accidents d’amor» de Ramon Llull, explica en la introducció que es tracta d’una obra intensa i fervorosa. El […]

Lo que no quise decir

Lo que no quise decir

Título: Lo que no quise decir Autor: Sándor Márai Traducción: Mária Szijj y J.M. González Trevejo I.S.B.N.: 978-84-9838-678-3 Editorial: Salamandra “Nada molesta tanto a la autoridad como los silencios que la niegan” dice Sándor Márai al comienzo de su libro Lo que no quise decir (Salamandra, 2016). El escritor húngaro, insobornable e íntegro, criticó duramente […]

Malentendido en Moscú

Malentendido en Moscú

Título: Malentendido en Moscú Autor: Simone de Beauvoir Traducción: Joachim De Nys I.S.B.N.: 978-84-16259-45-8 Editorial: Navona Con motivo del 30 aniversario de la muerte de la filósofa, ensayista y novelista Simone de Beauvoir (1908-1986), Editorial Navona ha publicado, rescatando del olvido, la novela “Malentendido en Moscú”, traducida al castellano por Joachim de Nys. La novela, […]


Vida,viatges i relats de Ramon Muntaner

Vida,viatges i relats de Ramon Muntaner

Títol:  Vida,viatges i relats de Ramon Muntaner Autor: Stefano M. Cingolani I.S.B.N.: 978-84-16166-67-1 Editorial: Editorial Base L’historiador medievalista italià Stefano M. Cingolani, autor de La memòria dels reis: les quatre grans cròniques i la historiografia catalana, des del segle X fins al XIV (Base, 2006) – el primer estudi de conjunt que s’ha fet de […]

Marienbad eléctrico

Marienbad eléctrico

Título: Marienbad eléctrico Autor: Enrique Vila-Matas I.S.B.N.: 978-84-322-2578-9 Editorial: Seix Barral “Pues hay que saber que la literatura permite pensar lo que existe, pero también lo que se anuncia y todavía no es”. Enrique Vila-Matas publica Marienbad eléctrico, un texto literario a partir de la relación de amistad que mantuvo con la artista conceptual francesa […]

El parèntesi esquerre

El parèntesi esquerre

Títol: El parèntesi esquerre Autor: Muriel Villanueva I.S.B.N.: 978-84-944699-1-6 Editorial: Males Herbes Tot comença en una excursió cap a la platja, on hi té una caseta per vint-i-un dies. A mesura que t’endinses en el món de Muriel Villanueva (València, 1976), vas entrant en un territori que no saps si el què t’explica existeix o […]