ISSN 1989-1938
Espai web patrocinat per:
Quadern de Llibres
La mística de la feminidad

La mística de la feminidad

Títol: La mística de la feminidad Autora: Betty Friedan Traducció: Magalí Martínez Solimán I.S.B.N.: 9788437626178 Editorial: Ediciones Cátedra Betty Friedan no es va imaginar mai que les seves investigacions, entrevistes, reflexions i descripcions sobre «el malestar que no té nom» de les dones tindria un èxit tan espectacular. Fou un encàrrec de l’Smith College. Hi […]

Cala foc als ossos

Cala foc als ossos

Títol: Cala foc als ossos Autor: Jaume C. Pons Alorda I.S.B.N.: 978-84-943261-9-6 Editorial: Edicions Terrícola És difícil parlar de l’home i de l’obra de Jaume C. Pons Alorda sense que aparegui -com si fos un espectre shakesperià– Walt Withman. I no solament perquè Pons ha estat el traductor al català de Fulles d’herba (un treball […]

Me acuerdo

Me acuerdo

Título: Me acuerdo Autor:  Georges Perec I.S.B.N.: 978-84-16542-74-1 Editorial: Impedimenta Georges Perec escribió Me acuerdo  inspirado directamente por I remember de John Brainbard. El objetivo es el mismo: captar los más pequeños detalles de la cotidianidad para enmarcarlos en cápsulas de memoria, que, leídas juntas, reconstruyen el puzzle de una época. Las realidades de los […]


El arte del error

El arte del error

Título: El arte del error Autora: María Negroni I.S.B.N.: 9788416193424 Editorial: Vaso Roto Ediciones Su ferocidad intelectual es evidente desde el principio: la agudeza inmisericorde (“La visión [de Julia Margaret Cameron] consiste en no ver”), la ambición formidable (“el coleccionista [Walter Benjamin] entiende pronto que eso que le falta (…) relanza el deseo”), el rechazo […]

El navegant

El navegant

Títol: El navegant Autor: Joan-Lluís Lluís I.S.B.N.: 978-84-7588-633-6 Editorial: Proa Llegir El navegant és com dur-te un grapat d’ametlles a la boca i en el delit trobar-te’n de ràncies i amargants. Amb la boca plena i per explicar-me, hauré de fer tria: escopir les ingrates, refer-me amb les altres. És fet exprés. Ranci i amargant. […]

Una librería en Berlín

Una librería en Berlín

Título: Una librería en Berlín Autor: Françoise Frenkel Traducción: Adolfo García Ortega I.S.B.N.: 978-84-322-2999-2 Editorial: Seix Barral Françoise Frenkel, nacida Frymeta Idesa Frenkel en Polonia en 1889, fundó la primera librería francesa de Berlín con su marido Simon Raichensteinen el 1921y la regentó hasta 1939, cuando huye hacia la zona libre deParís. Autora de un […]


Diarios del Sáhara

Diarios del Sáhara

Título: Diarios del Sáhara Autora: Sanmao Traducción: Irene Tor Carroggio, Zang Jiechao Prólogo: Gabi Martínez I.S.B.N.: 9788494489174 Editorial::Rata_ L’editorial:Rata_, el nou segell d’Enciclopèdia Catalana, ja s’ha posat en marxa! L’editora Iolanda Batallé, directora d’aquest venturós segell, s’ha centrat a buscar, costi el que costi, una literatura exigent escrita per autors que escriguin des del cor, […]

Òsties

Òsties

Títol: Òsties Autor: Ramon Mas I.S.B.N.: 978-84-945792-4-0 Editorial: AdiA edicions Ramon Mas (Sant Julià de Vilatorta, 1982) és, juntament amb Ricard Planas, l’inventor i director d’aquest inquietant fenomen editorial independent que es diu Males Herbes. Fenomen inquietant -per a editors, crítics i escriptors- perquè aquestes herbes semblen una anguila que s’escorre entre els dits de […]

Brúixola

Brúixola

Títol: Brúixola Autor: Mathias Enard Traducció: Jordi Martín Lloret I.S.B.N.: 978-84-16367-68-9 Editorial: Empúries L’arabista i escriptor Mathias Enard (Niort,1972), guanyador del prestigiós Premi Goncourt 2015, viu a Barcelona des de l’any 2000. Un altre enamorat de la nostra ciutat cosmopolita. Brúixola (Empúries, 2016) es pot llegir i es pot escoltar. Franz Ritter, un músic que […]


Entre párrafos: fundamentos de tipografía

Entre párrafos: fundamentos de tipografía

Títol: Entre párrafos: fundamentos de tipografía Autor: Cyrus Highsmith I.S.B.N.: 978-84-96657-38-0 Editorial: Campgràfic Editors De la col·lecció «Didàctica» de l’editorial valenciana Campgràfic Editors, presentem un nou llibre Entre párrafos: fundamentos de tipografia. El conegut tipògraf Cyrus Highsmith ha escrit i il·lustrat aquest llibre amb un llenguatge amè. Highsmith ofereix al lector els eixos fonamentals sobre […]

De l’espiritual en l’art

De l’espiritual en l’art

Títol: De l’espiritual en l’art Autor: Vassili Kandinski Traducció: Claudia Casanova I.S.B.N.: 978-84-16222-39-1 Editorial: Ático de libros Que Catalunya és un país culturalment deficient —o, almenys, amb greus llacunes— ho demostra el fet que fins el novembre de l’any passat no s’hagués traduït al català una obra tan absolutament essencial per provar d’entendre l’art contemporani […]

Com si tornés d’enlloc

Com si tornés d’enlloc

Títol: Com si tornés d’enlloc Autora: Anna Montero I.S.B.N.: 84-7602-972-1 Editorial: Cafè Central-Eumo Sovint s’associen els títols de Jardins de Samarcanda amb la poesia del silenci, tot i que certament alguns dels seus títols més coneguts se’n desvien, perquè la intenció dels editors no era establir un cànon d’una tendència determinada sinó obrir-se a totes […]


Recorda que moriràs

Recorda que moriràs

Títol: Recorda que moriràs Auto: Ferran Garcia ISBN: 9788494469992 Editorial: Males Herbes La primera novel·la de Ferran Garcia (Vic, 1971) és una narració colpidora, agosarada i plena de força. Ens mostra un escriptor versàtil amb una gran capacitat de dissecció psicològica i sentimental dels personatges, fins a uns extrems quasi dolorosos. El pròleg de Jaume […]

El viajero involuntario

El viajero involuntario

Título: El viajero involuntario Autora:  Minh Tran Huy I.S.B.N.: 978-8416259373 Editorial: Navona Durante un viaje a Nueva York, Line, una mujer francesa que trabaja grabando sonidos, se encuentra casualmente con un caso de dromomanía, es decir, de automatismo patológico por viajar. La enfermedad extraordinaria de Albert Dadas (1860-1907) le incita a adentrarse en las profundidades […]

Mil y una muertes

Mil y una muertes

Títol: Mil y una muertes Autora: Corina Oproae I.S.B.N.: 978-84-945821-2-7 Editorial: La Garúa poesía Pocs casos conec de persones més aferrades a la lectura com el de la poeta i traductora Corina Oproae (Făgăraş, Romania, 1973). Per a ella, llegir no és solament una passió sinó una forma de ser, de viure, de manifestar-se el […]